Repenser l’assentiment des enfants de moins de 14 ans présentant une condition médicale complexe en regard des avancées médico-technologiques au Québec par l’approche écosystémique de Bronfenbrenner
DOI :
https://doi.org/10.7202/1124211arMots-clés :
consentement, assentiment, approche écosystémique, Bronfenbrenner, éthique relationnelle, condition médicale complexe, QuébecLangue(s) :
FrançaisRésumé
Les avancées médico-technologiques ont amélioré la survie des enfants atteints de maladies graves, complexes et incurables. Toutefois, ces progrès s’accompagnent d’une complexification des décisions relatives aux soins médicaux pour ses enfants, dont les parents ou tuteurs sont généralement les décideurs principaux. Dans cet article, nous proposons de repenser l’assentiment des enfants mineurs de moins de 14 ans en intégrant l’approche écosystémique de Bronfenbrenner. Cette théorie permet d’examiner l’influence des contextes familial, social et institutionnel sur leur capacité à participer aux décisions médicales. Nous concluons qu’une prise en compte plus large de ces facteurs liés à l’assentiment des enfants pourrait transformer le processus décisionnel d’une approche plutôt dialogique que dichotomique, laissant une place à l’enfant pour participer activement aux décisions médicales qui le concernent.
Références
1. Champagne M, Mongeau S. Les conditions de vie des familles ayant un enfant gravement malade. Dans : Champagne M, Mongeau S, Lussier L, éditrices. Le soutien aux familles d’enfants gravement malades : regards sur des pratiques novatrices. Québec : Presses de l’Université du Québec; 2014. p. 17-38.
2. Mongeau S, Champagne M, Carignan P. Au-delà du répit... un message de solidarité. Cah Francoph Soins Palliatifs. 2025:81‑94.
3. Gabarro C, Dumas A. 2. Comprendre les difficultés des parents d’adolescents porteurs de maladies rares lors de la transition des soins. Dans: Gargiulo M, Mandel J, éditeurs. Maladies rares. L’apport des recherches en sciences humaines et sociales : L’apport des recherches en sciences humaines et sociales. Toulouse : Éditions Érès; 2023. p. 37‑54.
4. Groupe de travail sur les normes en matière de soins palliatifs pédiatriques. Normes en matière de soins palliatifs pédiatriques. Gouvernement du Québec; 2006.
5. Bronfenbrenner U. The Ecology of Human Development: Experiments by Nature and Design. Cambridge : Harvard University Press; 1979.
6. Code civil du Québec. RLRQ, c. CCQ-1991, art. 11.
7. Bellot C. Les droits et le travail social: définitions, enjeux et perspectives. Québec : Presses de l’Université du Québec; 2020.
8. Feudtner C, Feinstein JA, Zhong W, et al. Pediatric complex chronic conditions classification system version 2: updated for ICD-10 and complex medical technology dependence and transplantation. BMC Pediatr. 2014;14:199.
9. Dubois AC, Seghers N, Van Dorsselaer I, et al. “Already too late” : A qualitative study of respite care among mothers of children with special healthcare needs and disabilities. J Pediatr Nurs. 2023;72:e114‑21.
10. Bluebond-Langner M. The Private Worlds of Dying Children. Princeton : Princeton University Press; 1978.
11. Montreuil M, Carnevale FA. A concept analysis of children’s agency within the health literature. J Child Health Care. 2016;20(4):503‑11.
12. Lin N, Lv D, Hu Y, et al. Existential experiences and perceptions of death among children with terminal cancer: An interpretative qualitative study. Palliat Med. 2023;37(6):866‑74.
13. Carnevale FA, Teachman G, Bogossian A. A relational ethics framework for advancing practice with children with complex health care needs and their parents. Compr Child Adolesc Nurs. 2017;40(4):268‑84.
14. Chénard J. Trajectoires décisionnelles de parents d’un enfant ayant une condition médicale complexe. Thèse de doctorat, Faculté des arts et des sciences — École de travail social. Montréal : Université de Montréal; 2015.
15. Miller G. Pediatric Bioethics. Cambridge : Cambridge University Press; 2010.
16. Littlechild B, Housman C. Applying universal principles of ‘best interest’: practice challenges across transnational jurisdictions, cultural norms, and values. Children. 2023;10(3):537.
17. Baker J. Children’s agency, interests, and medical consent. HEC Forum. 2013;25(4):311‑24.
18. Browne A. Physician authority, family choice, and the best interest of the child. Camb Q Healthc Ethics. 2022;31(1):34‑39.
19. Beauchamp TL, Childress JF. Les principes de l’éthique biomédicale. Paris : Les Belles Lettres; 2008.
20. Matthiesen A, Drumm N, Gerlach AJ, et al. Relational autonomy in pediatric healthcare: A scoping review. Nurs Ethics. 2025;33(1):225-44.
21. Gómez-Vírseda C, de Maeseneer Y, Gastmans C. Relational autonomy: what does it mean and how is it used in end-of-life care? A systematic review of argument-based ethics literature. BMC Med Ethics. 2019;20:76.
22. Jennings B. Reconceptualizing autonomy: a relational turn in bioethics. Hastings Cent Rep. 2016;46(3):11‑16.
23. Le TD, Lin SC, Huang MC, et al. Factors impacting the demonstration of relational autonomy in medical decision-making: a meta-synthesis. Nurs Ethics. 2024;31(5):714‑38.
24. Delassus E. Analyse critique du principisme en éthique biomédicale. HAL Open Science. 2017; fhal-01486803.
25. Tronto JC. Un monde vulnérable: pour une politique du care. Paris: Éditions La Découverte; 2009.
26. Tremblay G, Lizotte K, Lanciault LT, Thibault D. Fondements sociopolitiques du service social. Québec: Presses de l’Université Laval; 2015.
27. Damant D, Poirier MA, Moreau J. Chapitre 12 : Ça prend tout un village pour élever un enfant. Dans: Dorvil H, Mayer R, éditeurs. Problèmes sociaux - Tome II : Études de cas et interventions sociales. Sainte-Foy: Presses de l’Université du Québec; 2001. p. 319‑36.
28. Boyden JY, Hill DL, LaRagione G, et al. Home-based care for children with serious illness: ecological framework and research implications. Children. 2022;9(8):1115.
29. Tsitsani P, Katsaras G, Soteriades ES. Barriers to and facilitators of providing care for adolescents suffering from rare diseases: a mixed systematic review. Pediatr Rep. 2023;15(3):462‑82.
30. Lin N, Ren M, Xiang Y, et al. Exploring the life experiences of school-aged children afflicted by tethered spinal cord syndrome: an interpretative qualitative study. Health Expect. 2024;27(1):e13969.
31. Chénard J, Trevisan M. Quand décider rime avec complexité — une étude qualitative menée auprès de parents devenus proches aidants. Frontières. 2022;33(1).
32. Steinberg L. Does recent research on adolescent brain development inform the mature minor doctrine? J Med Philos. 2013;38(3):256‑67.
33. Coleman DL, Rosoff PM. Adolescent medical decisionmaking rights: reconciling medicine and law. Am J Law Med. 2021;47(4):386‑426.
34. Brabant B. Adolescents, neurosciences et prise de décisions médicales: devrions-nous revoir certaines dispositions du Code civil du Québec? BioéthiqueOnline. 2016;5:4.
35. Conseil de recherches en sciences humaines, Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, Instituts de recherche en santé du Canada. Énoncé de politique des trois conseils : Éthique de la recherche avec des êtres humains — EPTC 2 (2022). Gouvernement du Canada; 2022.
36. Bergum V. Relational ethics for health care. Dans: Starzomski R, Storch JL, Rodney P, éditeurs. Toward A Moral Horizon: Nursing Ethics For Leadership and Practice. Toronto : Pearson Education; 2012. p. 295‑97.
37. Friedel M, Pallage S. “The day my son dies, I will die, too.” Shared decision-making through game theory in paediatric palliative care: a clinical case scenario. Médecine Palliat. 2024;23(4):208‑11.
38. Wall J. Ethics in Light of Childhood. Washington, DC : Georgetown University Press; 2010.
Publié
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
© Marina Trevisan, Hazar Haidar 2026
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
La Revue canadienne de bioéthique applique la Creative Commons Attribution 4.0 International License à toutes ses publications. Les auteurs conserveront leur droit d'auteur sur leur publication et ils pourront, par exemple, réutiliser leur publication, mettre un lien sur leur page d'accueil ou site web institutionnel, ou déposer un fichier PDF dans un dépôt public. Toutefois, les auteurs permettent à quiconque de télécharger, réutiliser, réimprimer, distribuer, ou copier leur publication, tant que les auteurs originaux et les sources sont cités.
_smaller.png){kind=logo}
